MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: porque les mientes    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

porque les mientes

because they lie

Last Update: 2013-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

por que es mientes

because you lie to me

Last Update: 2013-03-29
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Eso es porque nadie les ha reforzado.

That’s because nobody reinforced them.

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

esta buena la pelicula,yo nose porque no les gusta

the movie is good, I do not know why they do not like

Last Update: 2013-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estamos preocupados porque se les priva del derecho de defenderse.
http://www.europarl.europa.eu/

We are worried because the accused do not have the right to mount a defence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No se les da realización porque falta voluntad política.
http://www.europarl.europa.eu/

They are not being implemented because the political will is lacking.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Peor aún, los desprecia y les miente.
http://www.europarl.europa.eu/

Worse still, it is disregarding them and lying to them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Algunos pacientes prefieren una dentadura sin paladar, porque la proximidad de la dentadura con el paladar blando induce un reflejo de ahoga miento.

Some patients prefer a palateless denture because the proximity of the denture with the soft palate induces a gag reflex.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta es una cuestión que el Gobierno de la ARYM en Skopje debe también plantearse, porque realmente no nos gusta nada que nos mientan.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a question that the government of FYROM in Skopje has to face up to as well, for we really do not take kindly to being lied to.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Del mismo modo, nos miente y nos cuenta cuentos a nosotros, porque la cuestión no es la que el Presidente en ejercicio del Consejo nos ha expuesto.
http://www.europarl.europa.eu/

However, by the same token, it is lying to us and telling us stories because the issue is not that which the President-in-Office of the Council outlined.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No hay signos de agranda miento gingival.

No signs of gingival enlargement.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

También disponibles con recubri- miento autoadhesivo.

Also available with self-adhe- sive coating.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

También disponibles con recubri- miento autoadhesivo

Also available with self- adhesive coating.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Comportamiento de calenta- miento

Heating Process

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

miento

discs: grinding performance, service life

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

t Zonas diamantadas con revesti- miento galvánico.

t optimum use for dry trimmers.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Duradero y exento de manteni- miento

Durable and maintenance- free

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

no me mientas cristian

do not lie

Last Update: 2013-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si aparecen efectos secundarios, el trata- miento debe interrumpirse.
http://www.emea.europa.eu/

If symptoms occur, treatment should be discontinued.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Acondiciona miento
http://www.emea.europa.eu/

administration Packaging
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation