MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: porque no contestas kim    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

No sabe / No contesta

Do not know / No answer

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 5
Quality:

No me conteste sobre la cuestión de procedimiento, porque la conozco.
http://www.europarl.europa.eu/

Please do not answer me on the formal procedure, which I am already aware of.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tercero, voy a hacer una pregunta que constantemente repito, señora Comisaria, porque no se me contesta desde hace muchos años.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, I should like to ask a question which I have been asking repeatedly for several years now, Commissioner, because I have been unable to obtain a reply.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Y les contesté: «Sí», sin mirarles nunca a la cara porque esa cultura me prohíbe hacerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

And I said, ‘I am’, never looking at their faces because that culture forbids me to do that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Y les contesté: « Sí », sin mirarles nunca a la cara porque esa cultura me prohíbe hacerlo.

They asked me, ‘ Are you Hauwa Ibrahim?’

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En las actas verá cuál es mi pregunta y, por tanto, ruego que revise su respuesta, porque nada contesta.
http://www.europarl.europa.eu/

You will see from the minutes what my question is, and I therefore ask you to review your response, since it does not answer anything.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Contest

Contest, Mayenne

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference: Wikipedia

Contesta

Answer

Last Update: 2014-08-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

le contesta

always

Last Update: 2014-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous


Contest, Mayenne

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

"¿De verdad?" le contesté.
http://www.europarl.europa.eu/

'Really?' I answered.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

¡Conteste, por favor!
http://www.europarl.europa.eu/

Answer me please.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"¡Ojalá!" le contesté.
http://www.europarl.europa.eu/

"If only they had!" I replied.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Yo contesté afirmativamente.
http://www.europarl.europa.eu/

I replied that both should be given consideration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Les contesté: "Seguramente" .
http://www.europarl.europa.eu/

I replied "Yes, certainly."
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation