From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque les mientes
because they lie
Last Update: 2013-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué les mientes?
why is this world so cruel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque les digo que me quiere
and if you want me to come with you, then that's all right with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es porque les damos la mano.
that put you where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque les hubiera ido extraordinariamente bien.
because they would have done extraordinarily well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque les está hablando en cada momento.
for it speaks to you within every moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque les digo que me quieres con el alma
"if you want me to come with you, then that's all right with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto es porque les da la impresión que pica.
this is because it gives them itchy impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también porque les pagamos, hay poco respeto.
also because we pay them, there's little respect.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso les encantaría porque les daría una excusa.
they would love that to happen, then it gives them an excuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque les llega el tiempo de la consolación!
because consolation time for them will come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es mi develación porque les voy a mostrar un clip.
this is my unveiling, because i am going to show you a clip.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada hicieron, precisamente, porque les constaba su inocencia.
they did nothing precisely because his innocence was clear to them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tal vez, doy algo mejor porque les doy esperanza".
but maybe me, i give out something better because i give them hope."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gritaban porque les ardían los ojos y se les ampollaba la piel.
they cried out as their eyes burned and their skin bubbled.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si tratar de venderle a estas personas porque les importa.
but market to these people because they care.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas
for he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"estÁn aquÍ conmigo, porque les he conocido por varias vidas"
“you are here with me because i have known you for several lives”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
29 porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.
29 because he taught as one who had authority, and not as their teachers of the law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende de ustedes encontrar la verdad porque les hará libres a todos ustedes.
it is up to you to find the truth, for the truth shall set you all free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: