Results for porque me siento tan sola translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

porque me siento tan sola

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

porque me siento

English

face me, but i feel like that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan sola.

English

i feel so lonely.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque me siento tan dolido

English

'cause i feel so hurt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque me siento bien

English

because i feel so-oh good

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿porque me siento tan impaciente?

English

why do i feel so restless?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento tan mal

English

i want you so bad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y me siento sola.

English

and all in my room.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡me siento tan gay!

English

i feel so gay-y-y-y-y-y!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"me siento muy sola."

English

"i feel very lonely."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

me siento tan estúpido.

English

i feel so stupid.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque me siento bien cuando lo hago.

English

because reading makes me feel fine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que hoy me siento sola

English

i feel alone

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero me siento tan condenada.

English

but i feel so doomed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por eso me siento tan triste

English

that's why i feel so blue

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me siento sola en el destierro,

English

can only be the one for you and me;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por dios, me siento tan débil...

English

oh, por favor, i spat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces me siento tan inseguro

English

but every now and then i feel so insecure,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me siento tan sola, aislada y separada de dios."

English

i feel so alone, detached and cut off from god."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si parezco presumida, es porque me siento feliz.

English

if i look smug, it's because i'm feeling happy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me siento tan agradecida por la creación.

English

there are so many mirrors, so much to learn and integrate, and so much wonderful support to handle it all. i feel so grateful for the creation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,283,080 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK