Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" Él fue electo al salón nacional de la fama de soccer en 2004.
" he was elected to the national soccer hall of fame in 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
super soccer (super formation soccer en japón) es un videojuego de fútbol desarrollado por human entertainment para la super nes.
super soccer - known in japan as - is a soccer video game developed by human entertainment for the super nes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla. jugando soccer en la escuela.
so i tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la formación de la major league soccer en 1996, el arrowhead pasó a ser casa de los kansas city wizards.
with the formation of major league soccer in 1996, arrowhead became home to the kansas city wizards.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wynalda anotó su primer gol en la major league soccer en 1996 y fue el líder goleador de todos los tiempos del united states national team hasta 2008.
wynalda scored the first goal ever in major league soccer in 1996 and was the all-time leading goalscorer for the united states national team until 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue nombrado como el jugador del año de la conferencia central de la academia de desarrollo de u.s. soccer en 2011-12.
he was named u.s. soccer development academy central conference player of the year in 2011-12.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
�����=fף��8k��jcu~ ��~z�k�����:� �ŗ��o�/�� ���ր� ���ߔ��l�d�5�m�~��d��2Ý ï¿½l�a�?u(󇳟/1�t���p� ���x���r� �rs�
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.