Results for preencheu translation from Spanish to English

qualquer modificação assim efectuada deve ser aprovada por quem preencheu o certificado e visada pelas autoridades aduaneiras do país de emissão.
any such alteration must be initialled by the person who completed the certificate and endorsed by the customs authorities of the issuing country.

a alemanha não preencheu nenhum destes critérios e, além disso, também não demonstrou que o auxílio era limitado no tempo e degressivo.
nor has it shown that the aid is limited in time and progressively reduced.

(100) um dos utilizadores que não preencheu as respostas ao questionário, mas apresentou as suas observações após a divulgação das conclusões provisórias, alegou que a indústria comunitária estava a recuperar dos efeitos das importações objecto de dumping e que os preços dos persulfatos na comunidade tinham aumentado após o pi e antes da instituição de medidas provisórias.
(100) one of the users who did not fill in the questionnaire reply, but submitted comments further to the provisional disclosure, claimed that the community industry was recovering from the dumped imports and that prices of persulphates in the community had increased after the ip and prior to the imposition of provisional measures.