Results for pretendido translation from Spanish to English

ha pretendido
we have intended

hemos pretendido
you have intended

su amor he pretendido.
su amor he pretendido.

resultado final pretendido
desired endstate

nunca ha pretendido ser concertista.
his specialty is accompanying cante, he has never pretended to be a concert giver.

el pretendido acuerdo resultaba inaceptable.
the so-called deal was a non-starter.

de joven había pretendido a mi tía.
when aunty and he had been young, he had proposed to her.

el objetivo pretendido por la encuesta era:
the aim of the enquiry was:

c) haya pretendido ser una persona autorizada;
has claimed to be an authorised person,

he pretendido defender el honor de mi partido.
i wanted to defend the honour of my party.

descripción del medio, función y objetivo pretendido.
description of the environment, functions and objective desired.

analicemos, pues, los factores de este pretendido excepcionalismo.
let us analyze, then, the factors of this purported exceptionalism.

de hecho, bajo la cobertura de un pretendido(...)
in fact, under the pretext of creating an israeli shield, the us is(...)

ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido.
such a narrow view is neither warranted nor intended.

el dueño de la casa responde matando al pretendido ladrón.
the owner of the house responds by killing the would-be thief.

de que el pretendido padre hubiera seducido a la madre;
the alleged father seduced the mother; or

se ha pretendido, asimismo, que las metas fijadas sean alcanzables.
they are also intended to provide achievable targets.

desde hace mucho tiempo muchas naciones ha pretendido tal limitación.
many nations have long sought such a cut-off.

como resultado, la prueba parece medir el constructo pretendido fidedignamente.
as a result the test measures the intended construct reliably.

18. las mdma suelen dividirse en dos categorías según el efecto pretendido.
18. motapm usually fall into two categories to achieve their intended effect.