Clases de vertedero

Classes of landfill

Lixiviados de vertedero

landfill leachate

** La duración de las pilas depende del uso y del ordenador.
http://www.logitech.com/ind [...] 5747&cl=es,es

** Battery life may vary based on user and computing conditions.
http://www.logitech.com/ind [...] 5747&cl=gb,en

la clase del vertedero;

the class of the landfill;

controlar el agua de las precipitaciones que penetre en el vaso del vertedero,

control water from precipitations entering into the landfill body,

Vertedero

Landfills

Vertedero

Landfilling

Vertedero

Rubbish tip

Vertedero

Dumpsite

Vertedero

Landfill

Vertedero

Landfilled

Vertedero

Sanitary landfill

En consecuencia, el 20% de las pilas de níquel-cadmio portátiles terminan en un vertedero o en un incinerador.

Agreement has been reached with all groups on most points in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.

Hormigón pretensado

Prestressing

( )Menos del 10% de las veces

( )Less that 10% of the time

Se tomarán las medidas oportunas con respecto a las características del vertedero y a las condiciones meteorológicas, con objeto de:

Appropriate measures shall be taken, with respect to the characteristics of the landfill and the meteorological conditions, in order to:

Sin embargo, sería racional imponer una prohibición completa de las pilas portátiles, dado que es muy probable que acaben en los vertederos.
http://www.europarl.europa.eu/

It would be rational, however, to impose a complete ban on portable batteries as it is highly likely that they will end up in landfills.
http://www.europarl.europa.eu/

En consecuencia, muchas de las pilas introducidas en el mercado comunitario siguen poniendo en peligro el medio ambiente en incineradoras o en vertederos.
http://www.europarl.europa.eu/

Consequently, many batteries placed on the Community market today still risk ending up in the environment, in incineration or in landfills.
http://www.europarl.europa.eu/

las distancias entre el límite del vertedero y las zonas recidenciales y recreativas, vías fluviales, masas de agua y otras zonas agrícolas o urbanas;

the distances from the boundary of the site to residential and recreation areas, waterways, water bodies and other agricultural or urban sites;

la explotación del vertedero se realizará tomando las medidas necesarias para evitar accidentes y limitar las consecuencias de los mismos,

the landfill shall be operated in such a manner that the necessary measures are taken to prevent accidents and limit their consequences;