Trying to learn how to translate from the human translation examples.
previsional
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coste previsional
standard cost
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
un balance previsional;
a forecast balance sheet;
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sistema previsional inequitativo
pension system inequality
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(3) el flujo previsional
3
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
institución de salud previsional
private health insurer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
laboral, sindical y previsional
labor, social security and trade unions
inp: instituto de normalización previsional
inp institute for social security standardization
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
isapre: institución de salud previsional
ipc consumer price index isapre health insurance institution
aportación del organismo al fondo previsional
provident fund agency contribution
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
comisión sobre préstamos del fondo previsional
provident fund loan commission
ella tiene 57 años y es gestora previsional.
she is 57 years old, and she works in managing pension.
121. el sistema previsional uruguayo es universal.
121. the uruguayan social insurance system is universal.
aportación obligatoria de los funcionarios al fondo previsional
provident fund employee mandatory contribution
así es como el sistema previsional funciona en china.
that's what pensions look like in china.
brecha en la cobertura previsional en el empleo asalariado
- gap in the social security cover in waged employment
e) ley 20255, que consagra la reforma previsional;
(e) act no. 20.255 on welfare reform;
economía: ¿democratización del sistema previsional de salud?
politics : a democratization of the preventive health system?
d la anticipación de las necesidades vinculadas con la gestión previsional;
the social partners should facilitate these young people's access to their first work experience.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
informativo laboral y previsional sobre la nueva ley de multi-rut
labor and social security information on the new multi-rut law
este beneficio es pagado por el instituto de normalización previsional (inp).
the benefit is paid by the social security standardization institute (inp).