Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hacerte cargo de arendelle.
arendelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el corcel de la princesa anna.
horse of the princess anna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los bienes de arendelle?
of arendelle’s marketable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna de alemania
anna from germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iré a buscar a la princesa anna.
i’ll be back to looking for princess anna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna: de acuerdo.
anna: okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna de molokai, ciridops sp.
"anna" from molokai, "ciridops" sp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fue tutor de música de la princesa anna amalia de prusia, desde 1758 hasta su muerte.
he was the music director to the prussian princess anna amalia from 1758 until his death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
** princesa anna lombardo di san chirico (n. italia, 11 de abril de 1999).
" anna lombardo di san chirico (b. milan, 11 april 1999)** "nob.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a juan maría y anna de xms, por trabajar en equipo
to juan maría and anna at xms, for their teamwork
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna, de 25 años, desapareció el 14 de junio de 2010.
25-year-old anna disappeared on june 14, 2010.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
krawczyk jacek sustituye a bredima anna, de acuerdo con el artículo 62
krawczyk jacek represented bredima anna under rule 62
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
earcomberto se casó con sexburga de ely, hija del rey anna de anglia oriental.
eorcenberht married seaxburh of ely, daughter of king anna of east anglia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los defensores del alamo podrían ver el vuelo de la bandera de la sangre de santa anna de la iglesia.
the defenders of the alamo could see santa anna's blood flag flying from the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anna de molfetta (ba): "trabajo en una parroquia y leí el eco por casualidad.
anna, bari: "i work in a parish and i picked up a copy of echo by chance. i was surprised by the richness of its contents, the easy reading of the excellent articles which invite us to pray, and by the comments to the monthly messages our lady gives in medjugorje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante la lucha, albert salva a anna de ser aplastada por dos de los luchadores y los dos forman una amistad.
during the ensuing brawl, albert saves anna from being crushed by two of the brawlers and the two form a friendship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anna de estonia me había comentado que los lituanos eran como los latínos o italianos y los latvians entre medio. ya veré si los lituanos son todavía más abiertos ...
on the street there were many young people (boys and girls), many italians (or of similar aspect) and very happy people. anna from estonia had commented me that the lithuanians were like latins or italians and the latvians between. i will see whether the lithuanians are more sociable...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
según todas las versiones, fue la infidelidad la responsable del quiebre del matrimonio de van meegeren con anna de voogt, y se divorciaron el 19 de julio de 1923.
by all accounts, infidelity was responsible for the breakup of van meegeren’s marriage to anna de voogt; they were divorced on 19 july 1923.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== matrimonio y hijos ==margarita se casó con el príncipe ladislao czartoryski, segundo hijo del príncipe adam jerzy czartoryski y su esposa princesa anna zofia sapieha, el 15 de enero de 1872 en chantilly, siendo su segunda esposa.
==marriage and issue==marguerite married prince władysław czartoryski, second child of prince adam jerzy czartoryski and his wife princess anna zofia sapieha, on 15 january 1872 in chantilly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
además de suministrar motores a la planta de montaje de automóviles marysville, la anna de montaje del motor también será el proveedor de motores de honda para la fabricación de honda de indiana que se encuentra en su camino de su recorrido.
aside from supplying engine to the marysville auto assembly plant, the anna engine assembly facility will also be the supplier of honda engines to the honda manufacturing of indiana which is on its way to completion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: