Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta única cooperación condujo al primer producto del departamento de ingeniería biomédica del technion que pronto se habría de establecer.
this unique cooperation led to the first product of the soon to be established biomedical engineering department of the technion - israel institute of technology.
también sirve de centro de difusión local y regional de los productos del departamento de información pública.
it also acts as a local and regional clearinghouse for public information products of the department of public information.
con esta medida se refuerza notablemente la eficacia y alcance de las actividades de venta y comercialización de los productos del departamento.
the move greatly enhances the department's efforts to market its sales products widely and effectively.
además, unas directrices claras y bien formuladas contribuyen a lograr una mayor puntualidad y calidad de los servicios y productos del departamento.
well-developed, clear guidelines also facilitate greater timeliness and quality of the department's services and output.