MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: prominencia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

prominencia

prominence

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

prominencia

salience

Last Update: 2010-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm

Prominencia

Topographic prominence

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

Prominencia

Prominences

Last Update: 2011-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

prominencia estiloidea

styloid prominence

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

prominencia laríngea

laryngeal prominence

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

prominencia maleolar

prominence of the malleus

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

prominencia del conducto facial

prominence of the facial nerve canal

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

prominencia anódica del corazón

anodic bulging of the heart

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

prominencia del conducto semicircular lateral

prominence of the lateral semicircular canal

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

prominencia anterior del bulbo arterioso

cardiogenic bulging

Last Update: 2014-11-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

otras enfermedades que causan la prominencia de crestas y barbas, como:

other diseases causing swelling of the combs and wattles, such as:

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

El grado de queratinización y la prominencia del granulado parecen guardar relación.

The degree of keratinization and the prominence of stippling appear to be related.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Es una lengua oficial de la Unión Europea y se le debe conceder mayor prominencia.

It is an official language of the European Union and should be given greater prominence.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

c) no darán una prominencia indebida a los productos de que se trate;

(c) they shall not give undue prominence to the product in question;

Last Update: 2014-12-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

Los hombres exhibieron un aumento significativo en la prominencia del maxilar en lo referente a la base craneal.

Males exhibited significant increase in the prominence of the maxilla in relation to the cranial base.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La prominencia es provocada por la altura del contorno del diente en erupción y la inflamación ligera por la masticación.

The prominence is caused by the height of contour of the erupting tooth and mild inflammation from mastication.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sin embargo, esto debe diferenciarse de la protuberancia o prominencia ósea normal directamente sobre un diente impactado.

However, this should be differentiated from the normal bony bulge or prominence directly over an impacted tooth.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Piense en un caso con deficiencia mandibular antero-posterior que requiere de un aumento en la prominencia mandibular.

Consider a case with mandibular antero-posterior deficiency requiring an increase in mandibular prominence.

Last Update: 2014-04-17
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Se raspa la superficie radicular y se alisa de manera minuciosa, reduciendo cualquier prominencia de la superficie radicular.

Thoroughly scale and root plane, which also reduces any prominence on the root surface.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation