Results for promocionamos translation from Spanish to English

¿como promocionamos su anuncio?
how do we promote your announce?

promocionamos y apostamos por la artesanía local
local arts and craft are promoted and supported

editamos, fabricamos y promocionamos a diversos artistas.
we edit, create and promote a variety of artists.

¿cómo desarrollarlo si no promocionamos considerablemente la aviación regional ?
how better can we promote this industry than by giving regional air transport a hefty push?

promocionamos las mejores ofertas en nuestras redes sociales: facebook, twitter
we featured the best properties in our social networks: facebook, twitter

no recomendamos, ni promocionamos ningún tipo de producto, proceso o servicio comercial.
we do not endorse or recommend any commercial products, processes, or services.

buscamos y promocionamos trabajadores con iniciativa propia, pensamiento empresarial y con una ambición sana.
we seek and encourage employees who are proactive, entrepreneurial thinkers with a healthy dose of ambition.

¿qué necesitan los médicos en relación con la manera en que promocionamos nuestros productos?
what do physicians need regarding the way we promote our products?

actualmente promocionamos un cuarto grupo de formación en analisis bioenergético sobre el que encontrarás más información en las correspondientes páginas.
at this time we are helping to form a fifth training on which information can be found on the corresponding pages.

todo el mundo tiene suficiente comida, de modo que si promocionamos un producto evidentemente lo hacemos en contra del consumo de otro.
everyone has sufficient food, so if we advertise one product it will obviously militate against the consumption of another product.

a través del desenvolvimiento espiritual, promovemos la comprensión que tenemos de nosotros mismos, también promocionamos la paz y el progreso en la sociedad.
through spiritual unfolding we can come to understand many things and be at peace with ourselves. at the same time we contribute to generating peace and progress in society.

a menos que se indique específicamente lo contrario, no promocionamos el sitio ni a los propietarios, operadores, contenidos u otras propiedades del mismo.
unless specifically stated to the contrary, we endorse neither such site nor the owners, operators, contents or other properties thereof.

además promocionamos las propiedades en todos los portales inmobiliarios existentes en españa para encontrarle salida a su inmueble lo más pronto posible, tanto como si es para alquilarlo o venderlo.
in addition we promote properties for all existing real estate portals in spain to find out your property as soon as possible, as much as if it is for rent or sale.

ahora no promocionamos solamente un día, sino que promovemos que los grupos celebren los eventos del día internacional del ave migratoria en cualquier momento que les sea conveniente, ya sea en primavera o en otoño.
we no longer promote just one day, but rather we encourage groups to hold an international migratory bird day event whenever it works best for them, whether it's spring or fall.

creemos en el talento joven y promocionamos la figura del becario. actualmente, en vyc industrial, s.a. contamos con 6 estudiantes en prácticas repartidos en los diferentes departamentos.
we believe in young talent and we promote the figure of the student trainee! in vyc industrial, s.a. we have 6 of them right now distributed in different departments.

sin embargo, nosotros no nos hacemos responsables de la disponibilidad o contenido de estos enlaces externos, ni tampoco promocionamos, responsabilizamos o garantizamos toda aquella información, productos o servicios ofrecidos en dichos sitios.
we are not responsible for the availability or content of these external sites, nor do we endorse, warrant, or guarantee the products, services, or information described or offered at these other internet sites.

para mantener este crecimiento, promocionamos activamente una atmósfera de integridad y de comunicación abierta entre nuestros trabajadores, clientes y proveedores. independientemente de que se trate de un cliente o proveedor nuevo o de uno ya existente, doco es el nombre en el que puede confiar.
to accomplish and maintain this growth we actively promote an atmosphere of integrity and open communication between our employees, customers & suppliers. whether a new or existing customer/supplier doco is the name you can trust.

"los jugadores de rugby son casi tan fuertes como lo son en el exterior, pero para todos nosotros es igual de importante mantenernos fuertes en el interior mediante el cuidado proactivo de nuestra salud", dijo jim robinson, presidente de astellas pharma us. "esperamos que nuestra alianza con usa rugby, junto con los programas de educación en salud que apoyamos y promocionamos, brinde a miles de personas la información que necesitan para vivir un mañana más saludable".
"rugby players are about as tough as they come on the outside, but for all of us it's just as important to stay strong on the inside by proactively managing our health," said jim robinson, president, astellas pharma us. "we hope that our partnership with usa rugby, together with the health education programs we jointly support and advocate for, will arm thousands of people with the information they need to live a healthier tomorrow."