Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿cómo podemos promoverlos?
what can we do to bring them about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
promoverlos vinos dela ue
promoting eu wines
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la asociación pretenderá promoverlos.
the association will have to promote them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué debemos hacer para promoverlos?
what do we have to do to encourage such production?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el comité debería destacar esos conocimientos y promoverlos.
the committee should take careful note of this advance and make use of it.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera añadir que el primer paso es comenzar a promoverlos.
i would add that the first step is to start promoting them at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el estado tiene el deber de promoverlos, protegerlos y respetarlos.
the state has the duty to promote, protect and respect them.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
se han creado varias instituciones que se encargan de promoverlos y protegerlos.
a number of institutions have been established for the promotion and protection of human rights.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
al unirse, nuestros países decidieron adherirse a esos valores y promoverlos.
by coming together, our countries decided to uphold and to promote these values.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por ello, todos nosotros tenemos el supremo deber de promoverlos y defenderlos.
it is therefore the supreme duty of all of us to promote and uphold them.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio europeo de ayuda relaciones con el mercado promoverlos contactos del mercado dela información
test-bed for databases european help desk support communicating with the market stimulating contact-making in the information market
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si de la comisión dependiera no tendríamos ningún inconveniente en promoverla.
if it were up to the commission, we would have no trouble promoting it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: