basándose

basing on

Preparándose pa
http://wixgame.com/es/flor-feliz.html

Slim and Pretty
http://wixgame.com/en/cloth [...] g-design.html

No ejecutándose

Not running

c) agua; caracterizándose la formulación de recubrimiento porque

c) water; the coating formulation characterized in that

Los pacientes animales adecuados incluyen tanto aves como mamíferos, prefiriéndose los mamíferos.

Suitable animal subjects include both avians and mammals, with mammals being preferred.

caracterizándose el método por

the method being characterized by

El resultado observado se muestra en la tabla 1, basándose en los siguientes criterios:

The observed result is shown in Table 1 based on the following criteria:

Diversas variaciones son posibles entendiéndose que se encuentran dentro del marco de la invención.

Various variations are possible which are also understood to fall within the framework of the invention.

Entonces el tejido submucoso envolvente es comprimido, encontrándose sometido a condiciones de deshidratación y la prótesis tubular es eliminada del mandril.

The wrapped submucosal tissue is then compressed under dehydrating conditions and the tubular prosthesis is removed from the mandrel.

Se sacrificó un animal de cada subgrupo a los 14 días, sacrificándose un segundo animal de cada subgrupo a los 28 días.

One animal was sacrificed from each subgroup at 14 days and the second animal was sacrificed from each subgroup at 28 days.

El resultado observado se muestra en la tabla 1, basándose en los siguientes criterios:

The examined result is shown in Table 1 based on the following criteria:

La presente invención se ha completado basándose en estos novedosos descubrimientos.

The present invention has been completed, based on these novel findings.

El resultado evaluado se muestra en la tabla 1, basándose en los siguientes criterios:

The evaluated result is shown in Table 1 based on the following criteria.

↗ basándose en el resultado de su perfil de competencias

↗ based on the outcome of your competence profile

... quedándose atascado en los riesgos que implica cambiar el ritmo.

hung up on the risks involved in changing pace …

Vuelvan a interpretar otras situaciones con ellos centrándose en esas vías.

Replay other situations with them by focusing on those avenues

Programe las visitas con los clientes objetivo basándose en:

Schedule calls with target customers based on:

La presente invención se ha conseguido basándose en este descubrimiento.

The present invention has been accomplished based on this finding.

Basándose en los resultados mostrados en la tabla 1, se desprenden los siguientes hechos.

Based on the results shown in Table 1, the following facts are understood.

Las células infiltrantes alcanzan después los islotes, rodeándoles o acumulándose en un polo.

Infiltrating cells than reach the islets, either surrounding them or accumulating at one pole.