Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nivel de presentación
submission level
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
valor del nivel de presentación
submission level value
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protocolos comunes y formatos de datos admitidos
common protocols and supported data formats
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nivel de presentación (seleccione uno)
submission level (select one)
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
formatos de presentación y conductos aceptados
formats and channels accepted
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
– nuevos formatos de presentación de informes
- new reporting formats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: simplificar y armonizar los numerosos formatos de presentación de informes;
:: further streamlining and harmonizing of the many reporting formats;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
p) formatos de presentación y conductos aceptados; y
(p) formats and channels accepted;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
formatos de presentación de los datos anuales de las emisiones
formats for submitting annual emissions data
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
puede que no se comercialicen todos los formatos de presentación.
not all pack sizes may be marketed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
formato de presentación:
presentation format:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formato de presentación utilizado
use of the reporting format
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
seleccione aquí entre las áreas de estilo predeterminado, formatos de página y fondos de presentación.
here, you can choose between the template categories standard, page formats and presentation backgrounds.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
requisitos de presentación de nivel 5
level 5 submission requirements
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 5
Quality:
a. formato de presentación de informes
a. reporting format
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la secretaría facilitaría también información sobre las experiencias obtenidas con mecanismos y formatos de presentación de informes en el seguimiento de otras conferencias y convenciones.
the secretariat will also provide information on experiences with reporting mechanisms and formats in follow-up to other conferences and conventions.