Results for proyecto arquitectónico translation from Spanish to English

un bello ejemplo del estilo arquitectónico traà do de europa por los jesuitas.
a fine example of the architectural style brought from europe by the jesuits.

ouarzazate le ofrece todas sus riquezas, tanto su patrimonio arquitectónico en expansión como su patrimonio natural.
ouarzazate reveals all its riches: its architectural heritage is every bit as abundant as its natural heritage.

à l es creado en la base del complejo arquitectónico-de parque de la antigua residencia veraniega de la familia zarista de romanov.
it is created on the basis of an architecturally-park complex of the former summer residence of an imperial family of romanovs.

este hotel, reformado en 2006, cuenta con un estilo arquitectónico moderno, y ofrece un total de 147 habitaciones, repartidas en 5 plantas.
renovated in 2006, this hotel is built in a modern architectural style and offers a total of 147 rooms, which are spread over 5 floors.

uno de sus mayores alicientes desde el punto de vista arquitectónico es la calidad y cantidad de sus edificios modernistas y la huella de antonio gaudà , su arquitecto más emblemático.
one of its incentives, from the architectural point of view, is the quality and the quantity of its modernist buildings and antonio gaudà ´ s sign, the most emblematic architect.

aunque el edificio original ha sido ampliado, todavà a se puede apreciar su esplendor arquitectónico. la elegante extensión conserva el estilo original a la vez que se han mejorado las modernas comodidades que podrá encontrar en este hotel de lujo.
although the original building has been added to, the architectural splendour can still be appreciated. the elegant extension is in keeping with the original style enhancing the modern comforts to be found in this luxurious hotel.

el cambio de material, las figuras que lloran su muerte, que originalmente se encontraban en las arcadas de la pared de la tumba, y el baldaquino arquitectónico ricamente ornamentado sobre la cabeza de la figura recostada son elementos tomados del arte cortesano francés. una de las figuras que llora su muerte se conserva en el museo wilhelm hack (ludwigshafen). otra, que se guardaba en el castillo de stolzenfels, se considera robada.
the use of contrasting materials, the mourning figures that once stood beneath the arches of the tomb walls, and the magnificent canopy above the head of the effigy are all typical features of the french court style. one of the mourning figures is in the wilhelm-hack-museum in ludwigshafen. another, which was kept in castle stolzenfels, is now considered stolen.