Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿entonces cómo puedes conseguir estos descuentos?
so how do you go about getting you discounts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántos dobletes puedes conseguir?
how many doubles can you get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿crees que puedes conseguir alguna
do you think you can get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes conseguir a clientes satisfechos?
can you get happy customers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empiece a canjear sus puntos para conseguir descuentos en sus compras
start to redeem points on order discounts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la 1ª liga alemana puedes conseguir 1% más de descuento!
and for every goal shot in the german first league you get one percent on top!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que puedo conseguir
i think i can get
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso se puede conseguir.
this can be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
puedo conseguir un owa owa
can i get a owa owa
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué usted puede conseguir.
what you can get.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se puede conseguir?
how is that to be achieved?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ahora usted puede conseguir.
now you can start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto se puede conseguir mediante:
this should be done by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack, si usted puede conseguir rask
– jack, if you can get rask
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo conseguir la actualización?
how can i get the update?
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15.¿dónde puedo conseguir oro?
6. where can i get gold from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡cualquiera puede conseguir una cuenta!
anyone can get a bakery account!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde puedo conseguir información técnica?
what is user account control (uac) in vista ?
Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.7. ¿dónde puedo conseguir asesoramiento?
1.7. who can i approach for advice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde puedo conseguir información sobre teatros?
where can i get information about theatres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: