Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo hacerte una pregunta
can i make a question you
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo hacerte una pregunta?
may i ask you something?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿puedo hacerte una pregunta?
what…? – what material is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo hacerte una pregunta personal?
can i ask you a personal question?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudiante: “¿puedo hacerte una pregunta?”
student: “may i ask you a question?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hacerte una videollamada
can i video call you
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
permíteme hacerte una pregunta.
let me ask you a question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero hacerte una pregunta.
i just want to ask you a question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito hacerte una pregunta tonta.
i need to ask you a silly question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hacerte creer.
i wonder why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo hacerte cambiar
i tell myself i will not go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una pregunta sin respuesta.
it is an open question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin ofenderte.
sin ofenderte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me avergüenzo de hacerte una pregunta tan tonta.
i'm ashamed to ask you such a silly question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa es una pregunta sin respuesta.
that’s an unanswered question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta no es una pregunta sin respuesta.
this is not an open question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de momento es una pregunta sin respuesta.
that is an open question for the moment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo hacerte algunas preguntas más?
may i ask you some more questions?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame finalizar con una pregunta sin nostalgia.
allow me to conclude with a non-nostalgic question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero veremos. tengo una pregunta sin embargo.
but we shall see. 但我们应当看到的. i do have one question though. 我有一个问题.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: