Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he aquí unos consejos.
here are some tips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me puede dar unos consejos especiales?
can you give me any special tips?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quieres unos consejos?
are you ready for some tips?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son unos consejos:
here are some tips:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso te damos unos consejos.
here are some tips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unos consejos para padres y niños.
some advices for parents and children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí doy unos consejos que seguramente le ayudarán.
here is some advice that surely will help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí unos consejos para un viaje seguro:
here are some tips for a safe trip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haykal bafanaa tuiteó unos consejos de realpolitik:
haykal bafanaa tweeted some realpolitik advice:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que vamos a conocer unos consejos más?
so let's meet a few more tips?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, ofrecemos unos consejos prácticos para ayudarle.
here are a few practical tips to help you…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se describen unos consejos basados en nuestra experiencia
below are some tips, based upon our experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación presentamos unos consejos sobre cómo alentar a su hijo.
here are some tips on encouraging your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no puedo presentarte como hermana mía, porque no lo eres. nos expondríamos a sospechas calumniosas.
"it is known that you are not my sister; i cannot introduce you as such: to attempt it would be to fasten injurious suspicions on us both.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me limitaré a dar unos cuantos ejemplos.
just let me give you a few examples.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación le presentamos unos consejos respecto a la preparación de las comidas:
here are tips for meal preparation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí tienes unos consejos fáciles para sacar el mejor provecho de primavera de europa.
here is a set of easy guidelines to help you making the best of your spring days events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí unos consejos dietéticos para alimentar ese cartílago tan importante para nuestra longevidad como ultra trailers.
here is some dietetic advice to feed this cartilage which is so precious for the longevity our trail-running.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo puede presentarte espinos y herir tus sentimientos.
the world can present you with difficulties; it can hurt your feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- el centro ecológico de la juventud eco está trabajando en la creación de unos consejos escolares eficaces.
the work of the youth ecological centre eco involves setting up effective student councils;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: