Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's do it together ...
let's do it together ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come on in and let's do it together!
come on in and let's do it together!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me know what you want and we do it together.
let me know what you want and we do it together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone needs release, so why not do it together.
everyone needs release, so why not do it together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
team) – 3:14# "get it together" (the go!
team) – 3:14#"get it together" (the go!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"keep it together" se inspira en sly and the family stone.
"keep it together" is inspired by sly and the family stone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come in and make me wet, make me come over, and over again, let me know what you want and we do it together.
come in and make me wet, make me come over, and over again, let me know what you want and we do it together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una de las más notables fue el trío formado con el saxofonista joe farrell y jimmy garrison, con quienes grabó el álbum de blue note records "puttin' it together".
notable among them was a trio formed with saxophonist and multi-instrumentalist joe farrell and (ex-coltrane) bassist jimmy garrison, with whom he recorded the blue note album "puttin' it together".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en 2005, la iniciativa lleva a cabo un examen general de de las posibles repercusiones del sida en el logro de los objetivos de desarrollo del milenio, y resumió sus conclusiones en un informe titulado "putting it together: aids and the millennium development goals " que se publicó antes de la cumbre mundial de las naciones unidas sobre los objetivos de desarrollo del milenio.
in 2005, iavi undertook a comprehensive analysis of the potential impact of aids on achievement of the millennium development goals, summarizing findings in a report -- putting it together: aids and the millennium development goals -- that was released prior to the un world summit on the mdgs.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*"the norman conquests", 1978*"ten times table", 1979*miriam dervish, "outside edge", queen's theatre, 1979*lily, "on the twentieth century", her majesty's theatre, 1980*maggie hobson, "hobson's choice", lyric hammersmith theatre, londres, 1981*anna kopecka, "schweik in the second world war", olivier/national theatre, londres, 1982*señorita adelaide, "guys and dolls", olivier/national theatre, 1982*susan, "woman in mind", vaudeville theatre, londres, 1986*sally plummer, "follies", shaftesbury theatre, londres, then west end theatre, ciudad de nueva york, 1987*"happy birthday, sir larry", olivier theatre, national theatre, 31 de mayo de 1987*witch, "into the woods", phoenix theatre, londres, 1990*"sweeney todd: the demon barber of fleet street", royal national theatre, londres, 1993*"kafka's dick", piccadilly theatre, 1998*"fuddy meers", arts theatre, 2004*"the philadelphia story", old vic, 2005=== dirección ===*"stepping out", duke of york's theatre, londres, 1984*"just so", watermill theatre, bagnor, berkshire, inglaterra, 1989*"steel magnolias", lyric theatre, londres, 1989*"putting it together", manhattan theatre club stage i, ciudad de nueva york, 1993*"hey, mr. producer!
==credits=====stage=======acting====*(london debut) "maggie may", adelphi theatre, 1966*gloria, "mame", drury lane theatre, london, 1969*girl in owl coat, "promises, promises", prince of wales theatre, london, 1970*april, "company", her majesty's theatre, london, 1971*"cowardy custard", mermaid theatre, london, 1973*"cole", mermaid theatre, 1974*(new york debut) "side by side by sondheim", music box theatre, new york city, 1977*"the norman conquests", 1978*"ten times table", 1979*miriam dervish, "outside edge", queen's theatre, 1979*lily, "on the twentieth century", her majesty's theatre, 1980*maggie hobson, "hobson's choice", lyric hammersmith theatre, london, 1981*anna kopecka, "schweik in the second world war", olivier/national theatre, london, 1982*miss adelaide, "guys and dolls", olivier/national theatre, 1982*susan, "woman in mind", vaudeville theatre, london, 1986*sally plummer, "follies", shaftesbury theatre, london, then west end theatre, new york city, 1987*"happy birthday, sir larry", olivier theatre, national theatre, 31 may 1987*witch, "into the woods", phoenix theatre, london, 1990*"", national theatre, london, 1993*"kafka's dick", piccadilly theatre, 1998*"fuddy meers", arts theatre, 2004*"the philadelphia story", old vic, 2005====directing====*"stepping out", duke of york's theatre, london, 1984*"just so", watermill theatre, bagnor, berkshire, england, 1989*"steel magnolias", lyric theatre, london, 1989*"putting it together", manhattan theatre club stage i, new york city, 1993*(stage direction, with bob avian) "hey, mr. producer!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting