Results for qbrn translation from Spanish to English

'protección qbrn';
‘cbrn protection’;

mitigar los riesgos qbrn
cbrn risk mitigation

qbrn - conclusiones del consejo
cbrn - council conclusions

art 4.2 mitigación de riesgos qbrn
art 4.2: cbrn risk mitigation

49 millones eur de atenuación de riesgos qbrn; y
eur 49 million for cbrn risk mitigation; and

la aplicación del plan de acción qbrn de la ue es prioritaria.
the implementation of the eu cbrn action plan is a priority.

creación de una base de datos qbrn - conclusiones del consejo
creation of an nrbc database - council conclusions

se está procediendo a la formación anti-qbrn del personal médico.
anti-cbrn training for medical staff is being implemented.

los robos y las pérdidas de materiales qbrn se cuentan por centenares cada año.
thefts and misplacements of cbrn materials occur on hundreds of occasions each year.

garantizar la aplicación total de la estrategia europea de seguridad sanitaria y del programa qbrn
ensure full implementation of the eu health security strategy and cbrn programme.

mitigar los riesgos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares (qbrn)
chemical, biological, radiological and nuclear risk mitigation

'protección química, biológica, radiológica y nuclear (qbrn)'y
‘chemical, biological, radiological and nuclear (cbrn) protection’; and

d) buenas prácticas de prevención y respuesta a incidentes de naturaleza qbrn, así como su detección
d) good practices in prevention of and response to cbnr incidents, including detection

44,3 millones eur para la mitigación de los riesgos qbrn (art. 4.2); y
eur 44.3 million for cbrn risk mitigation (art 4.2); and

asimismo, se utilizarán las redes regionales qbrn en ocho regiones según lo establecido en el marco de la iniciativa de reducción del riesgo de la ue.
use will also be made of the cbrn regional networks as established in eight regions under the eu risk mitigation initiative.

a) comunicación relativa a las amenazas químicas, biológicas, nucleares y radiológicas (qbrn)
a) communication on cbnr (chemical, biological, nuclear and radiological) threats

9. los tres objetivos principales de toda intervención del cicr en respuesta a un episodio qbrn son, por orden de prioridad, los siguientes:
9. the three key objectives of any response by the icrc to a cbrn event are, in order of priority, to:

el programa qbrn y su sucesor, el programa de solidaridad, son programas multidisciplinarios, que conjugan medios políticos, técnicos, económicos, diplomáticos, militares y jurídicos.
the cbrn programme, and its successor the solidarity programme, are multidisciplinary programmes involving political, technical, economic, diplomatic, military and legal resources.