Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me acostumbró a poner la mano así al decir: «qu'avez vous donc?, lui dit un de ces rats, parlen!»
"yes, and she just used to say it in this way: 'qu' avez vous donc? lui dit un de ces rats; parlez!' she made me lift my hand--so--to remind me to raise my voice at the question.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.