Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué estas esperando para entrar?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿qué estas esperando?
so, what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tema venir conmigo.
no tema venir conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenéis que venir conmigo.
you have to come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. rana debe venir conmigo.
you can’t even see the opposite side. dr. frog you must come with me. i will show you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres venir conmigo?
- will you come with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...para venir:
... for coming to centro larcos intercultural:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deberías venir conmigo alguna vez.
you should come with me sometime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
asistencia para venir a
assistance in coming to the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué estás esperando?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
para venir a la cartoucherie
directions to the cartoucherie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué estás esperando?
what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
oportunidades para venir de visita
opportunities to visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"para venir a gustarlo todo,
to possess everything, seek to possess nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo, para venir conmigo, uno debe ser consciente de que esa es la elección.
however, to come with me, one must be aware that this is a choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué estás cabreada conmigo?
why are you angry with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿a qué estás esperando?
so what are you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a qué estás esperando para empezar a jugar al poker online?
so what are waiting to start playing poker online??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué estás haciendo esto conmigo, mamá?
— why are you doing this to me, mom? don’t you love me anymore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que… ¿qué estás esperando? selecciona aquí
so what are you waiting for? click here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: