Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay tres.
there are three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hay tres más.
there are the other three.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ra: hay tres.
ra: i am ra. we speak in generalities which is dangerous for always inaccurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tres pelotas
there are three balls
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tres canteras.
there are 3 quarries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tres grupos:
there are three groups:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
igualmente participan tres laboratorios del miti).
three miti laboratories are also involved).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué hay tres orígenes de la tentación?
why are there three sources of temptation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tres enfermeras heridas.
three nurses were injured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tres itinerarios disponibles:
three possible itineraries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tres laboratorios de calidad según las regulaciones iso, brc, ifs.
our wines are carefully analysed under european regulations and meet quality standards such as iso, brc and ifs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colombia informó sobre tres laboratorios clandestinos de heroína y méxico sobre uno.
colombia reported three clandestine heroin laboratories and mexico reported one.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la biblioteca cuenta con tres laboratorios de computación, que conectan 35 ordenadores a la red.
the library has three computer labs, which connect 35 computers to the network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el 2009, la policía de honduras ha destruido al menos tres laboratorios de cocaína.
since 2009, honduran police have destroyed at least three cocaine laboratories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 19 de octubre empieza el primero de los tres laboratorios del centro di cinema e teatro duse.
on tuesday 19th of october, the first of three workshops will start at the centro di cinema e teatro duse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, se han equipado tres laboratorios como parte del proyecto: uno grande y dos pequeños.
three laboratories were also equipped as part of the project, two small and one large.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bogotÁ, colombia – el ejército colombiano desmanteló tres laboratorios de droga en el departamento de putumayo.
bogotÁ, colombia – the colombian army dismantled three narcotics laboratories belonging to drug gangs in the department of putumayo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kymos ya tenía tres laboratorios en el pcb en el campo de la bioanálisis, desarrollo analítico y control de calidad.
kymos already has three other laboratories in the pcb for bioanalysis, analytic development and quality control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los valores de ceu deben obtenerse independientemente a partir de un solo estudio llevado a cabo en al menos tres laboratorios distintos.
ect values should be derived independently from a single study conducted in at least three separate laboratories.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
se ha creado una red regional de laboratorios de poliomielitis integrada por tres laboratorios regionales de consulta y 12 laboratorios nacionales o internacionales.
a regional polio laboratory network, consisting of 3 regional reference laboratories and 12 national or inter-country laboratories were created.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: