Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: quando tu quiere    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Quiere probar primero

Wants to try out first

Last Update: 2011-07-24
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Quiere ahorrar tiempo

Wants to save time

Last Update: 2011-07-24
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

quando os seus pais se casam

when did your parents get married

Last Update: 2012-04-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Amistoso, quiere agradar

Friendly, wants to please

Last Update: 2011-07-24
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Médico que no quiere escuchar…

Physician who doesn’t want to listen …

Last Update: 2011-07-25
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

(ver desenho, quando aplicável)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

(Refer to drawing where applicable)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La mayoría de la gente quiere interesarse

Most people want to care

Last Update: 2005-06-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Médico que no quiere escuchar...

Physician who doesn’t want to listen …

Last Update: 2011-07-24
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

111 Um corte ocorre quando uma entidade:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PT:HTML

111 A curtailment occurs when an entity either:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(8) Quando exigido pela legislação nacional.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PT:HTML

(8) If required by national legislation.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Quando necessário, aplica-se o n.o 5.".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:PT:HTML

Paragraph 5 shall apply, where appropriate."
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nome do pai (quando necessário para efeitos de identificação)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:PT:HTML

Father's name (where necessary for the purpose of identification)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

W = 800 + J mm, | quando H ≤ 4300 mm.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

W = 800 + J mm, | when H ≤ 4300 mm.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Línguas que a pessoa compreende (quando conhecidas): …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

Language(s) which the person understands (if known): …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

e) Quando a pessoa tenha consentido na sua transferência;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

(e) when the sentenced person consented to the transfer;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- quando ocorrer uma avaria grave do equipamento de congelação.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

- when a serious malfunction of freezer equipment occurs.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Quando utilizado como motor de tracção: monomotor/multimotor (número):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

When used as traction motor: monomotor/multimotors (number):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Tal acontece quando as actividades em causa implicam comércio intracomunitário.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

This is the case whenever the such activities involve intra-Community trade.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La mayoría de la gente quiere creer que el cambio es posible

Most people want to believe that a change is possible

Last Update: 2005-06-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Quando utilizado como motor de tracção: monomotor/multimotor (número): …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

When used as traction motor: monomotor/multimotors (number): …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intracomunitário (Spanish - English) | identificação (Spanish - English) | transferência (Spanish - English) | congelação (Spanish - English)


Users are now asking for help: antananarivo (French>Croatian) | i love you so much (English>Portuguese) | idolatry (English>Danish) | rekultivieren (German>Thai) | feraillage (French>English) | dis (English>Japanese) | malanimo (English>Greek) | baie vitrée (French>Dutch) | ahah (French>Latin) | where i helped children play sport (English>French) | provision of the contract (English>Italian) | cribroso (Italian>English) | sähköpostiosoitteelle (Finnish>Spanish) | eurocontrôle (French>English) | veratrine (English>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语