Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiene mi corazon para siempre
i miss you
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para de jugar con mi corazon. para de jugar con mi corazon,
to suffer. to suffer. to suffer and to smile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te envío mi corazón para que te a compane
i send you my heart
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué cruelmente me engañaba panglós, quando me decia que todo era perfectísimo!
pangloss deceived me most cruelly, in saying that everything is for the best.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corazón para xenoinjerto
xenograft heart (substance)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
te envío mi corazón para que
i send you my heart
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deseo en mi corazón para cualquier cosa
desire in my heart for anything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre su entendimiento y corazón para recibirla.
he opens his understanding and his heart to receive it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choque del corazón para estabilizar el corazón rythim
shock the heart to stabilize the heart rythim
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angiografía fluoroscópica percutánea de corazón para anomalía congénita compleja
fluoroscopic percutaneous angiography of heart for complex congenital anomaly
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
injerto de corazón para revascularización (procedimiento)
grafting of heart for revascularisation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-pues yo no tengo el corazón para mostrársela-
-then i don't have the heart to show her-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
______ ¿tenían un corazón para dios? ______
______ did they have a heart for god? ______
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· 10 corazones para san valentín 2014 (febrero 2014)
· 10 hearts for saint valentine's 2014 (february 2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angiografía fluoroscópica percutánea de corazón para anomalía congénita compleja (procedimiento)
fluoroscopic percutaneous angiography of heart for complex congenital anomaly
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.