MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: que clases tomas?    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

clase que PREZISTA)

as PREZISTA)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

En este contexto, debe tomarse en consideración el efecto catalizador que esto puede tener precisamente para las clases medias.
http://www.europarl.europa.eu/

In the process, thought must be given in particular to the stimulus effect for small and medium-sized businesses.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Los principales intereses esenciales de las clases trabajadoras no se han tomado en consideración.
http://www.europarl.europa.eu/

The essential interests of the working classes are not taken into consideration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Considerando que, en vista de lo dicho anteriormente, es necesario definir claramente las clases de vertederos que deberán tomarse en consideración y los tipos de residuos aceptables en las diferentes clases de vertederos;

Whereas in view of the foregoing it is necessary to define clearly the classes of landfill to be considered and the types of waste to be accepted in the various classes of landfill;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clase

Class (biology)

Last Update: 2014-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Clase

Class

Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Clase

Class type

Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Clase

Classes

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

martín es artista y toma (takes) una clase de BIOLOGIA

Martin is artist and takes (takes) a class of arte

Last Update: 2013-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Clase

Class Dates

Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Los sabios son avergonzados, se llenan de terror y son tomados prisioneros. He aquí que han rechazado la palabra de Jehovah, ¿y qué clase de sabiduría les queda
Jeremiah 8.9

The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?
Jeremiah 8.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Toma contigo toda clase de alimentos para comer, y almacénalos para que te sirvan de comida a ti y a ellos.
Genesis 6.21

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Genesis 6.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

TESAVEL pertenece a una clase de medicamentos que se toman por vía oral denominados inhibidores de la DPP-4 (inhibidores de la dipeptidil-peptidasa 4) que reducen los niveles de azúcar en sangre en pacientes con diabetes mellitus tipo 2.
http://www.emea.europa.eu/

TESAVEL is a member of a class of medicines you take by mouth called DPP-4 inhibitors (dipeptidyl peptidase-4 inhibitors) that lowers blood sugar levels in patients with type 2 diabetes mellitus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Por esto el programa se debe dirigir a las escuelas, por esto debemos tomar toda una clase de edad e insistir, conseguir que en esa clase de edad ya no haya nadie que quede fuera de la nueva alfabetización.
http://www.europarl.europa.eu/

This, therefore, is why the programme must be directed at schools; this is why we must take an entire year group and insist that in that year there is no-one who does not receive Internet training.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La clase política debe gobernar los procesos de mundialización tomando decisiones que permitan garantizarles agua, energía, alimentos, salud, libertad y formación.
http://www.europarl.europa.eu/

The political class should manage globalisation processes through choices that equate to guaranteeing them water, energy, food, health, freedom and education.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mientras tanto, la Comisión tiene que tomar toda clase de medidas para proteger nuestro sector vitivinícola.
http://www.europarl.europa.eu/

Meanwhile, the Commission has to take all kinds of measures to protect our wine sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta clase de eficacia en la toma de decisiones en materia de asilo es crucial.
http://www.europarl.europa.eu/

This kind of efficiency in asylum decision-making is vital.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cualquier clase de cooperación mejorada será indudablemente beneficiosa, siempre que no degenere en una situación en la que la UE usurpe el poder de toma de decisiones de los Estados miembros por sí mismos.
http://www.europarl.europa.eu/

Any kind of improved cooperation is undoubtedly of benefit, as long as it does not degenerate to the effect that the EU usurps the decision-making powers of the Member States for itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si la Comisión va a tomar decisiones controvertidas de esta clase, al menos que dé a las partes en litigio algún tiempo.
http://www.europarl.europa.eu/

If the Commission is to make controversial decisions of this kind, at least give the partiesto the dispute some time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que la noticia de la existencia de esta norma se extienda rápidamente entre los ciudadanos y que tomen nota de ella los países miembros que no cuentan con esta clase de legislación.
http://www.europarl.europa.eu/

I really do hope that knowledge of this directive will quickly be disseminated among people and also be taken due note of by those Member States which still do not have this type of legislation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation