MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: que la pases bien junto con tu familia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Que lo pases muy bien en familia

They have a great time with the family

Last Update: 2012-12-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que tengas un gran dia junto a tu familia

Hope you have a great day with your family

Last Update: 2011-03-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Familia

hui

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Familia

pizda

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

familia;

family name

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Que usted lo pase bien

Have a good time

Last Update: 2012-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Que lo pasen muy bien

They have a great time

Last Update: 2011-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Creo que hemos trabajado bien juntos.
http://www.europarl.europa.eu/

I think we worked well together.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

pasa bien

have a good time

Last Update: 2014-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La tierra abrió su boca y se los tragó a ellos, a sus familias y a todos los hombres que eran de Coré, junto con todos sus bienes
Numbers 16.32

And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
Numbers 16.32

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

El pasado mes de agosto pasé, junto con mi familia, una semana con un antiguo profesor y amigo mío por invitación de otro amigo común en el yate privado de este último en Grecia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last August, together with my family, I spent a week with a former lecturer and friend of mine at the invitation of another mutual friend on the latter’s private yacht in Greece.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mida muy bien sus pasos.
http://www.europarl.europa.eu/

Try to tread carefully.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mida muy bien sus pasos.

In any event, the more they telephone, the fewer votes you will get.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hemos trabajado juntos muy bien.
http://www.europarl.europa.eu/

We worked together very well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Trabajemos juntos por el bien común europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us work together for the common European good.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pasándola bien. , relajada al maximo

just chillin

Last Update: 2014-02-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Comprendo muy bien a las víctimas y a sus familias.
http://www.europarl.europa.eu/

I sympathise deeply with all the victims and their families.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Letonia está orgullosa de ser miembro de pleno derecho de la familia de naciones de la Unión Europea y de que podamos trabajar juntos de forma unificada por el bien de todos los europeos.
http://www.europarl.europa.eu/

   Latvia is proud to be a full member of the European Union's family of nations and that we can work together in a unified way for the good of all of Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Letonia está orgullosa de ser miembro de pleno derecho de la familia de naciones de la Unión Europea y de que podamos trabajar juntos de forma unificada por el bien de todos los europeos.

I believe that growth can increase through an increase in trade across the Baltic.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por tanto, la estrategia que concebimos juntos el pasado mes de mayo ha funcionado bien, en beneficio de Europa, Bulgaria y Rumanía.
http://www.europarl.europa.eu/

Thus, the strategy we devised together last May has worked well, to the benefit of Europe, Bulgaria and Romania.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation