MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: que son los parrafos    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Identando Parrafos

Indenting Paragraphs

Last Update: 2014-01-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Los que sufren son la.
http://www.europarl.europa.eu/

It is the ordinary people who suffer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Normalmente, son los que bloquean.
http://www.europarl.europa.eu/

Normally, they are the blockers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El antigeno standard utilizado debe proceder de uno de los institutos indicados en los parrafos a) y f) del punto 9.

The standard antigen to be used must come from one of the institutes listed in paragraph 9 (a) and (f).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Si se habilita, Writer agrega espacio entre palabras, en líneas que terminan con Mayuscula+Intro para parrafos justificados.
http://www.openoffice.org/

If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dejara de ser obligatorio que se facilite esa informacion tan pronto como se celebre un acuerdo con el pais tercero contemplado en el apartado 3 o en el apartado 4 o cuando dejen de ser aplicables las medidas contempladas en los parrafos segundo y tercero del apartado 4.

This obligation to provide information shall lapse once an agreement is concluded with the third country referred to in paragraph 3 or 4 or when the measures referred to in the second and third subparagraphs of paragraph 4 cease to apply.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Los Marcadores son creados para todos los parrafos del esquema (Herramientas - Numeración de Esquema) y para todas las entradas de las tablas de contenido a las que asignó vínculos en el documento de origen.
http://www.openoffice.org/

Bookmarks are created for all outline paragraphs (Tools - Outline Numbering) and for all table of contents entries for which you did assign hyperlinks in the source document.
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cambiar las propiedades de los caracteres, los párrafos y las fuentes

Change character, paragraph, and font properties

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Los siguientes párrafos describen los elementos fundamentales de estos documentos que se refieren a la terapia de los pacientes periodontales con problemas de ansiedad.

The following paragraphs describe the important elements of these documents as they relate to treating anxious periodontal patients.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

yo le dije pendejo a mi vecino y le dije que chingara su madre y que le iba a romper el hocico Párrafo

yo le dije pendejo a mi vecino y le dije que chingara su madre y que le iba a romper el osico

Last Update: 2014-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Haber permanecido en la explotacion contemplada en el parrafo b) durante los 30 ultimos dias antes del embarque , en lo que respecta a los animales de reproduccion y de produccion.

in the case of animals for breeding and production, have remained on the holding referred to in 2 (b) during the thirty days preceding loading.

Last Update: 2013-03-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Especificar la direccion de texto para un parrafo que usa complex text layout (CTL).
http://www.openoffice.org/

Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Párrafo

Paragraph

Last Update: 2014-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Mostrar gráfico al final de cada párrafo

Display graphic at end of each paragraph

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Párrafo / Propiedades de la lista

Paragraph / List Properties

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Marcas de párrafo

Paragraph Marks

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estilo de párrafo:

Paragraph style:

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Especifique la dirección de texto para un parrafo que usa distribución de texto complejo (CTL).
http://www.openoffice.org/

Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL).
http://www.openoffice.org/

Last Update: 2012-05-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si la explotacion o la zona donde se encuentre hubiere sido objeto de medidas de prohibicion oficiales , tomadas tras la aparicion de una enfermedad contagiosa para la especie animal considerada , los plazos indicados en los incisos ii) y iii) del parrafo b) del apartado 2 y en el parrafo 1) del articulo 2 surtiran efecto a partir de la fecha en que se hayan levantado oficialmente dichas medidas de prohibicion.

If a holding or the area in which it is situated is the subject of official restrictions following the outbreak of a disease which is contagious or infectious for the animal species in question, the time limits set in paragraph 2 (b) (ii) and (iii) and Article 2 (e) shall take effect from the date on which these prohibition restrictions were officially lifted.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Reaccion positiva , si se observan signos clinicos como los mencionados en el parrafo a) o un aumento en el espesor del pliegue de la piel superior a 2 mm.

Positive reaction : if clinical signs such as mentioned in (a) are observed or if there is an increase of more than 2 mm in the thickness of the skin.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation