MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: que te gusta hacer en tu tiemo libre    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Me gusta leer un buen libro

English Spanish tradukka used

Last Update: 2014-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nos gusta fijar fechas por el mero hecho de hacerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

We like to mention a date for the sake of naming the date.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A Sitch en tiem
http://wixgame.com/es/torre [...] -bloques.html

Save Me 2
http://wixgame.com/en/speedy-blocks.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

A Sitch en tiem
http://wixgame.com/es/2-tor [...] -defensa.html

Tetris
http://wixgame.com/en/turre [...] efense-2.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Por tanto, lamento profundamente que los socialistas hayan enmendado este informe para hacerlo de mal gusto e inaceptable para los que estamos a favor del libre comercio.
http://www.europarl.europa.eu/

So I deeply regret that this report was so amended by the Socialists as to make it unpalatable and unacceptable to those of us who support free trade.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si al señor Blair le gusta jugar al cricket y tomar té, es libre de hacerlo, pero como Presidente tiene otras cosas que hacer.
http://www.europarl.europa.eu/

If Mr Blair likes to play cricket and drink tea, then that is his choice but, as President, he has other matters to attend to.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tengo mucho gusto en hacerlo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very pleased to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tengo mucho gusto en hacerlo.

I am happy to do that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si al señor Blair le gusta jugar al cricket y tomar té, es libre de hacerlo, pero como Presidente tiene otras cosas que hacer.

If Mr Blair likes to play cricket and drink tea, then that is his choice but, as President, he has other matters to attend to.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Puede que nos gustara hacerlo, pero no podemos.
http://www.europarl.europa.eu/

We might like to do so, but we cannot.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Gusto

Taste

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Tras liberarse del yugo de la Unión Soviética, quisieron hacerse miembros, lo más rápido posible, de esa otra unión a la que le gusta presentarse como una asociación de naciones libres.
http://www.europarl.europa.eu/

After liberating themselves from the yoke of the Soviet Union, they wanted to be members, as quickly as possible, of that other union, which likes to put itself forward as a unique association of free nations.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voy a hacerlo con mucho gusto.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very happy to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lo hacemos con mucho gusto.
http://www.europarl.europa.eu/

We are glad to do this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Bofetada a tiem
http://wixgame.com/es/habil [...] os/index.html

Tempo di slap
http://wixgame.com/it/abili [...] hi/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

T. cambio tiem real Forex
http://www.plus500.es/

Forex Real Time Rates
http://www.plus500.com/

Last Update: 2009-04-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Aprender con herr tiem real gratis.
http://www.plus500.es/

Learning with Free Real-Time Tools.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2009-04-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

TIEM -horasPOTIEM -horas POTIEM -horas PO

7TIME -hour TIME -hour

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

4 5 6 TIEM -horas PO TIE P -horas

234 5 67-10 1234 TIME -hour

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

TIEM -horas PO

TIME -hourTIME -hour

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation