Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dia es hoy
if today is thursday, tomorrow is
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia fue ayer
what day will be tomorrow
Last Update: 2015-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia descansas?
what do you rest?
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia es hoy. manana es viernes
that day is today. tomorrow is friday
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia sera mañana
what day will be tomorrowñ
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia esta mas lindo
every day more beautiful
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dia es antes de viernes
what day is after monday
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui esta hoy y mañana mi esposo
when i see you in video call
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que’ dia practicas tu deporte favorito
you play a sport
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me he dado cuenta que de hecho no esta hoy aquí para enfrentar preguntas complicadas.
and i noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que dia es una herramienta muy útil para crear diagramas.
i find dia a very useful and helpful tool for creating diagrams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esperemos que algún dia esta vía verde consiga llegar hasta las orillas del tajo en entrepeñas.
we hope one day the trail as far as the banks of the tajo at entrepeñas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomemos por ejemplo la religión como esta hoy día en la biblia.
let us for example take religion as it is in the bible today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vamos a describir todas las posibilidades que dia puede ofrecer.
we will not describe all possibilities dia offers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por supuesto, hoy en dia esta justo completamente perdido en la india.
of course, nowadays it’s just completely lost in india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mundo hoy en dia esta: mal,bien,divertido,como esperaba.
the world condition these days is: bad; good; funny; as expected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en todos los países del ejército esta hoy en día reclutado de las masas trabajadoras.
in all countries the army is nowadays recruited from the working masses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sentido de la unidad familiar según el concepto cristiano, esta hoy en crisis.
from a christian perspective family unity is in a state of crisis today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lluvia, granizo, truenos, rayos,,,,,, pero que bonita esta hoy la laguna (...) [leer mas]
yesterday... rain, hail, thunders, beams, but it looks so nice the lagoon today. (...) [read more]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta identidad esta hoy representada por obras de alexandre hogue, olin herman travis, bywaters y otros.
this identity is today represented by works by alexandre hogue, olin herman travis, bywaters himself, and others.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: