Results for que es pronosticabilidad del pres... translation from Spanish to English

que es pronosticabilidad del presupuesto
what is budget predictability

del presupuesto
budget

del presupuesto.
ratings.

% del presupuesto
% of the budget

del presupuesto ce
under the ec budget

sección del presupuesto
budget section

% del presupuesto total
% % of total budget

si aún cree que es beneficiosa para la comunidad, en especial para los recursos propios del presupuesto.
the bulk of our aid programme relates to financial and technical assistance and food aid.

ese es el motivo por el que es absolutamente esencial realizar una revisión del presupuesto en el futuro.
that is why a fundamental review of the budget in the future is absolutely essential.

hay que tener en cuenta la función del presupuesto público, que es fundamental.
the role of the public budget, which was central, would have to be addressed.

creemos que es un elemento más político que quizás deberíamos considerar separadamente de la firma del presupuesto de 1991.
we believe that is a more political element which we could perhaps consider separately from the signing of the 1991 budget.

debe utilizarse con la mayor efectividad posible el personal disponible, que es el componente más caro del presupuesto ordinario.
the most effective use possible should be made of existing manpower, which represents the most costly component of the recurrent budget.

creo que es muy defendible socialmente dentro del presupuesto y, también, en cuanto a una buena política de alimentación.
this can easily be justified socially within the budget and in respect of a sound nutritional policy.

para la primera no le pido necesariamente una respuesta inmediata, ya que es espinosa: se trata del presupuesto agrícola.
i am not necessarily pressing you for an immediate answer to the first question, because it is a tricky one, concerning the agricultural budget.

se ha hablado del presupuesto, que es el resumen de las políticas.
we have talked about the budget, which is a summary of our policies.

la agricultura, que es la única política enteramente gestionada en el ámbito europeo, también consume una parte importante del presupuesto.
agriculture, which is the only policy entirely administered at eu level, receives a large share of the budget.

en tercer lugar, el aspecto de la modernización del presupuesto, que es esencial.
thirdly, the issue of modernising the budget is essential. this morning, we talked about the 1998 discharge.

me parece que la cifra que hemos propuesto del presupuesto es una cifra responsable: creo que es una cifra seria.
i will be going from this chamber to madrid for the iraq reconstruction conference, as will the presidency.

el grupo presupuestario toma nota de la situación de la ejecución del presupuesto 2000, que es satisfactoria.
the budget group noted the satisfactory state of the 2000 budget outturn.

muchas delegaciones han encontrado defectos en la preparación y la presentación del esbozo del presupuesto que es necesario corregir.
38. many delegations saw shortcomings in the preparation and presentation of the budget outline, and they should be corrected.