Results for que fue un error translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que fue un error

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

fue un error.

English

that was a mistake.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

“fue un error.

English

“fue un error.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿fue un error?

English

was it by mistake?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tom sabe que fue un error.

English

tom knows it was a mistake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso fue un error.

English

that was a mistake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

51% fue un error

English

51% it was the wrong move

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que fue un error intentar esto

English

that it was mistake to try this

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

« esto fue un error » .

English

“that was not good.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue un error humano.

English

it was human error.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, eso fue un error.

English

yeah, that was a mistake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mensajero de dios que fue un error.

English

messenger of god that it was a mistake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“simplemente, fue un error.

English

"simply put, it was a mistake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

este fue un error monumental.

English

this was a monumental mistake.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta ellos reconocen que fue un error.

English

even the imf and the world bank now admit that it was mistaken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al tiempo, se demostraría que fue un error.

English

in time, this would prove to be a major error.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a posteriori, esto fue un error.

English

in hindsight, this was a mistake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que fue un suicidio,

English

it was a suicide,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿fue un error firmar la paz?

English

was it a mistake to sign the accords?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue un error desde el principio.

English

it was wrong from the beginning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue un error estúpido, un accidente.

English

it was a very stupid error, an accident.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,978,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK