Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te diré que no me gusta este sitio.
i'll tell you that i do not like this site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta este servicio
i don't like this service
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta este juego.
i don't like this game.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este plan.
i like this plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este artículo
i like this article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este barrio.
i like this neighborhood.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este tipo, sí.
i like this guy, yeah.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este vestido azul.
i like this blue dress.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este color también.
i like this color as well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta este beautiful.thanks gps
i like this gps beautiful.thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con este mapa activo
using this map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este mapa le ayudará.
this map may help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este mapa puede ayudarle
this map may help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
este mapa lo creó %1.
this map has been created by %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gustó este video
i just did not like this video.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
este mapa le puede ayudar.
this map can help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora miren detenidamente este mapa.
now, take a close look at this map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que os guste este número!
enjoy this issue!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos gustó este apartamento.
we liked this apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos gustó este hotel mucho.
we liked this hotel very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: