Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sueno
the dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es lo que pasa con el mwm.
this is how it is with wmm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que pasa con usted
what's up with you
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y que pasa con las
me and you could talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[5] ¿que pasa con el chat publico?
[5] ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa con el corazon y los huesos?
what about my heart and bones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sueno de ivan (2011)
che (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que pasa con la movilidad?...
¿que pasa con la movilidad?...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que pasa con la moda eco?
and how about eco design?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, que pasa con tradición ?
do you feel if it is not in the bible, you will not believe it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con todo lo que pasa con israel.
with everything that's going on with israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
poco y breve es todo lo que pasa con el tiempo.
all that passes away with time is trivial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que pasa con el agua que contiene esa palomita.
that's what's happening to the water inside that popcorn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ que pasa con las piezas de repuesto y el waterwicks ?
what about replacement parts and waterwicks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
#ok, ¿que pasa con los demás gays en el mundo?
# ok, what of gay people in other countries.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es lo que pasa con las agencias?
what is happening with these agencies?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sin embargo, ¿que pasa con las paralimpiadas?
however, how about the paralympics?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora vemos lo que pasa con esas promesas.
now we can see what happens with such promises.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y entonces, ¿que pasa con nuestra posición?
then, what will happen to our position?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprovéche al máximo el tiempo que pasa con su hijo.
to help ease any anxiety, make the most of your time with your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: