Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tal de frio
how about the c
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
que tal es por alla
how is it over there
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal
que tal
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
que tal.
welcome to the top sony forums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal?
yes more or less
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"que tal?
should i want to?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿que tal?
– really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tal de evitar pagar por
to avoid paying for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal muchacho
what's up boy
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal chico?
how are you, boy?
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como esta todo por alla
how is everything there
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué tal de verga?
i also love foreplay
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q tal de donde eres
sup? where are you from
Last Update: 2017-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡qué tal de hermosa!!!!?
¡qué tal de hermosa!!!!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace in poco de frio invierno
it's a little cold winter
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tal de que me obedezcas.
as long as you obey me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ind. alimentaria, equipos de frio.
food industry, cold equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta haciendo mucho frio por allá?
e sta facendo molto freddo
Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- agua frio por la fabricación de hormigón
- cold water for concrete production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien gracias y ustedes como estás por alla
quiet here and you
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: