Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas una bonita tarde :)
have a nice afternoon :)
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/que tengas una bonita tarde :)
c / c / have a nice afternoon :)
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una hermosa tarde
can i see a picture of you
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una buena noche.
have a good night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una buena noche linda
see you tomorrow
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces que tengas una buena noche.
so have a good night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que tengas una gran noche te amo
hope you have a great night love ya
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una gran noche… en tu cita.
have a great night…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡espero que tengas una vacación mágica!
wishing you a magical vacation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas una buena mañana! beso grande
la has utilizado?
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengas una navidad llena de amor y alegría!
may your christmas and holiday season be filled with love and happiness!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tengo una caja.
check it out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede que tenga una.
i want a police vehicle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siento que tengo una mejor
i feel like i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que tengo una posición ahora
– i think i’ve got a handle on it now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. creo que tengo una infección.
4. i think i have an infection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es fundamental que tenga una lista sólida
it is critical you have a robust list
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
algunos tíos comen perritos y hamburguesas, otros juegan al herrón; esto es una bonita tarde de picnic estadounidense en el día más largo del año.
some joeys eat dogs and burgers and some toss quoits and it's a nice american picnic-party on the longest day of the year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que tengo una infección por vibrio vulnificus.
i think i have vibrio vulnificus infection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- claro, es muy importante que tenga una.
- of course. it's important for him to have one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: