Queratinocito

Keratinocytes

Queratinocito

Keratinocyte

Palifermina es un factor de crecimiento queratinocítico (KGF) humano, producido mediante tecnología de ADN recombinante en Escherichia coli.
http://www.emea.europa.eu/

Palifermin is a human keratinocyte growth factor (KGF), produced by recombinant DNA technology in Escherichia coli.
http://www.emea.europa.eu/

La palifermina es muy parecida a uno de los factores de crecimiento naturales del organismo, el factor de crecimiento queratinocítico (KGF).
http://www.emea.europa.eu/

Palifermin is very similar to a natural growth factor found in the body called keratinocyte growth factor (KGF).
http://www.emea.europa.eu/

Palifermina es similar a la proteína llamada factor de crecimiento queratinocítico (KGF), que es sintetizado de forma natural por su organismo en cantidades pequeñas.
http://www.emea.europa.eu/

Palifermin is similar to the protein called keratinocyte growth factor (KGF) that is naturally made by your body in small amounts.
http://www.emea.europa.eu/

Se observan destrucción de las células sebáceas, necrosis epidérmica focal con inflamación aguda transitoria y cambios reactivos difusos en los queratinocitos, así como edema secundario transitorio e inflamación de la dermis.
http://www.emea.europa.eu/

Destruction of sebaceous cells, focal epidermal necrosis with a transient acute inflammation and diffuse reactive changes in the keratinocytes as well as transient secondary oedema and inflammation of dermis are observed.
http://www.emea.europa.eu/

El LFA-1 está presente en los linfocitos T activados, y el ICAM-1 está aumentado en las células endoteliales y queratinocitos en las placas de psoriasis.
http://www.emea.europa.eu/

LFA-1 is present on activated T lymphocytes, and ICAM-1 is up-regulated on endothelial cells and keratinocytes in psoriasis plaques.
http://www.emea.europa.eu/

No obstante, dicha composición preparada según el protocolo facilitado por el fabricante, no resulta adecuada para su utilización en cultivos de queratinocitos limbar-corneales, debido a que no presenta la transparencia y elasticidad adecuadas.

Such composition prepared according to the protocol provided by the manufacturer, however, is not suitable to be used in cultures of limbar- corneal keratinocytes because it does not have the proper transparency and elasticity.

En pacientes con psoriasis, el tratamiento con infliximab produjo una disminución de la inflamación epidérmica y una normalización de la diferenciación de los queratinocitos en las placas psoriásicas.

In psoriasis patients, treatment with infliximab resulted in decreases in epidermal inflammation and normalization of keratinocyte differentiation in psoriatic plaques.

Eficacia La hiperqueratinización del manto epitelial de la unidad pilosebácea determina la descamación de los queratinocitos hacia el conducto y su taponamiento por la queratina y el exceso de sebo.

Efficacy Hypercornification of the epithelial lining of the pilosebaceous unit leads to shedding of corneocytes into the duct and blockage by keratin and excess sebum.

Aunque los tejidos conjuntival y limbar-corneal presentan las características típicas del epitelio, están formadas por dos tipos de células genotípicamente diferente, denominados en lo sucesivo queratinocitos conjuntivales y queratinocitos limbar-corneales, respectivamente.

Although the conjunctival and limbar- corneal tissues have the typical characteristics of the epithelia, they are formed by two genotipically different cell types, hereafter referred to as conjunctival keratinocytes and limbar- corneal keratinocytes, respectively.

7 tiempo en las células o tejidos irradiados.Se observan destrucción de las células sebáceas, necrosis epidérmica focal con inflamación aguda transitoria y cambios reactivos difusos en los queratinocitos, así como edema secundario transitorio e inflamación de la dermis.

Destruction of sebaceous cells, focal epidermal necrosis with a transient acute inflammation and diffuse reactive changes in the keratinocytes as well as transient secondary oedema and inflammation of dermis are observed.

Finalmente, las láminas de epitelio corneal listas para su utilización en injertos se obtienen tratando con tripsina los cultivos de queratinocitos limbares, preparados según lo descrito anteriormente con <PROTECTED> II y colocándolo sobre una placa dentro del anillo de fibrina con una densidad celular comprendida entre 2,<PROTECTED> células/cm2 y <PROTECTED> células/cm2 en presencia de una capa nutritiva de células <PROTECTED>-J2.

Finally the sheets of corneal epithelium ready to be grafted are obtained by treating with trypsin the cultures of limbar keratinocytes prepared as described above with <PROTECTED> II and putting them on a dish on the fibrin ring with cell density between 2.<PROTECTED> cells/cm2 and <PROTECTED> cells/cm2 in the presence of a nutritive layer of <PROTECTED>- J2 cells.

Se procede a tratar cultivos de queratinocitos limbares, obtenidos según lo descrito anteriormente, con tripsina y se colocan sobre una placa dentro del anillo de fibrina (densidad celular comprendida entre 2,<PROTECTED> células/cm2 y <PROTECTED> células/cm2) en presencia de una capa nutritiva de células <PROTECTED>-J2 sometidas a irradiación letal (fibroblastos embrionales murinos) que presentan las características descritas anteriormente.

Limbar keratinocytes cultures, obtained as previously described, are treated with trypsin and put on a dish inside the fibrin ring (cellular density between 2.<PROTECTED> cells/cm2 and <PROTECTED> cells/cm2) in the presence of a nutritive layer of lethal irradiated <PROTECTED>- J2 cells (murine embryonal fibroblasts) having the characteristics described above.