Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiénes deben intervenir
who should intervene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes deben evaluar?
who ought to carry out the evaluation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos deben ir a la par.
both should move in tandem.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
v. ¿quiénes deben participar?
v. who needs to be involved?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
quiénes deben hacerse las pruebas
who should be tested
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes deben contribuir y cómo?
who contributes and how?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
regreso a san juan.
i return to san juan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes deben llevar las negociaciones?
who shall conduct these negotiations ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿quiénes deben recibir la vacuna ppsv?
who should get ppsv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. quiénes deben agotar los recursos internos
d. persons required to exhaust local remedies
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
43. ¿quiénes deben tener derecho a las recompensas colectivas?
43. who should be eligible for team awards?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
está dedicada a san juan bautista.
it is dedicated to saint john the baptist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta 7: ¿quiénes deben ser los beneficiarios?
question 7: who should benefit?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo llegar a san juan de aznalfarache
how to get there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compositor/a: san juan de la cruz
compositor/a: san juan de la cruz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martín lutero, comentario a san juan.
martin luther, commentary on st. john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en este momento la comunidad puede escoger quiénes deben ganar.
the geospatial community may now choose who should win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al llegar a san juan se servirá un refrigerio.
arriving at san juan will be served refreshments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
busca ofertas desde portugal a san juan con:
search for flights from portugal to san juan with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto más cercano a san juan de aznalfarache es:
the closest airport for san juan de aznalfarache is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: