Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en línea con las […]
in line with european parliament proposals passed […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en línea con este enfoque:
in line with this approach:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en línea con el comisario barnier
on-line with commissioner barnier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ordena en línea con las fotos.
order online with photos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ocasiones es posible que utilicemos "cookies" para personalizar su experiencia en línea con nosotros.
we also may use "cookies" from time to time to help personalise your online experience with us.
¿quieren ustedes reunirse con nosotros para hablar acerca de maneras de ayudar a olivia a sentirse mejor en la escuela?"
will you meet with us to talk about ways to help her feel better at school?”
para una evaluación sin complicaciones ni obligaciones de su potencial de marketing de productos cad en línea, póngase en contacto con nosotros
contact us for a hassle-free, no obligation review of your cad online product marketing potential.
en lo concreto se trata de personas jóvenes con altas calificaciones que quieren hacer cosas que estén en línea con sus ideas.
in particular, young people with higher qualifications want to do things that are in line with their ideas.
es posible que algunas reservas no puedan recuperarse en línea. si tiene problemas para recuperar su reserva, comuníquese con nosotros.
some reservations may not be retrievable online. if you have problems retrieving your reservation, please contact us.
en línea con el estilo alimentario moderno y con las exigencias del consumidor, la tradición adquiere con nosotros una practicidad que garantiza el éxito.
consistent with modern eating styles and with consumer requirements, through us tradition becomes practical as well and a big success factor.
apartamentos con una imagen de tarjeta visa: usted puede hacer la reserva directamente y el pago en línea o poniéndose en contacto con nosotros.
apartments shown by an image card visa: you can book the apartment directly with a securised online payment or by contacting us.