Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero algo para comer.
i want something to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tom solo quiero algo para comer.
tom just wants something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que quiero ahora es algo para comer.
what i want now is something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito algo para comer.
i need to get something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
te traje algo para comer.
i brought you something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lugares para comer en copenhague
places to dine in copenhagen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas tuvieron algo para comer.
they barely had anything to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mesa para comer (en la cama)
dining table (for beds).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella misma le dio algo para comer.
she herself gave him something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los mejores lugares para comer en 2013
top places to eat in 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finalemente paramos para comer en loutrolimni.
finally, we stop for lunch in loutrolimni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para comer en el restaurante o para llevar.
you can eat in the restaurant or take it to your home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se puede comprar algo para comer allí?
can one get something to eat in there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás listo para comer en esta gran fiesta
are you ready to the party
Last Update: 2011-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta los pueblos más pobres tienen algo para comer.
even poorest peoples have something to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos aprovechan de su permiso para comer en la terraza.
they take advantage of their pass to have a meal on the terrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1jimmy estaba buscando algo para comer después de la escuela.
1jimmy was looking for a snack to eat after school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando uno siente hambre, empieza a buscar algo para comer.
when one feels hunger, he begins looking for something to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consejos para comer en el centro comercial o locales de comida rápida
tips for eating at the mall or fast-food place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tenía tiempo para comer, porque mi habitación está siempre llena.
well i have no time to eat because my room is always full.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: