Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cada vez que te veo
now i’ve got that feeling once again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez que te veo llegar
every time i see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero mas y mas cada dia que te veo
i want more
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que te papá
daddy
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que cada vez que
not so sure about that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y cada vez que te veo, anhelo más
and every time i see you i crave more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez que te lo pido
each time you come to town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que te calmes.
– give me that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. cada vez que te miro.
14. cada vez que te miro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– quiero que te vayas.
and i’m asking you to let me go. – sandy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada vez que te veo me vuelvo a enamorar.
every time i see you i fall in love all over again
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez que te veo, pienso en mi padre.
every time that i see you, i think of my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que te quedes conmigo.
i want you to stay with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que cada vez que pierdo un tren
i believe that a love can find a way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada que te veo venir se que volveré
all i need is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otra vez que te quiero
i will change for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque cada vez que te hable mi coartada
my love, my alibi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- que quieres que te diga
- what do you want me to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que te veo pronto
i hope you see you soon
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y quiero que sepas que cada vez que me invitas, yo vengo siempre, sin falta.
and i want you to know that whenever you invite me, i do come – always, without fail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: