Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: quilogramas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

78 | Quilogramas | 5000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

78 | kilograms | 5000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 21
Quality:

151A | Quilogramas | 10000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

151A | kilograms | 10000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

151B | Quilogramas | 10000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

151B | kilograms | 10000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(em euros por 100 quilogramas) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:PT:HTML

(in EUR/100 kg) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Coreia do Norte | 1 | Quilogramas | 10000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PT:HTML

North Korea | 1 | kilograms | 10000 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

as quantidades (em quilogramas de peso vivo) de cada espécie desembarcada.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

the quantity (in kilograms live-weight) of each species landed.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

as quantidades (em quilogramas de peso vivo) de cada espécie transbordada;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

the quantity (in kilograms live-weight) of each species trans-shipped;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

as quantidades (em quilogramas de peso vivo) de cada espécie capturada;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

the quantity (in kilograms live-weight) of each species caught;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

« Taxa de direito nivelador (em moeda nacional) por 100 quilogramas ».

'taxa de direito nivelador (en moeda nacional) por 100 kilogramas'

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) 12 EUR por 100 quilogramas de peso líquido no caso dos restantes produtos.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

(b) EUR 12 per 100 kg net weight for other products.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Quantidades de produtos (quilogramas ou cabeças) introduzidas em livre prática:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

Quantities of products (kilograms or heads) put into free circulation:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

c) 9 EUR por 100 quilogramas de peso líquido no caso dos restantes produtos.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

(c) EUR 9 per 100 kg net weight for other products.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

A garantia de concurso não pode, contudo, ser inferior a 5 EUR por 100 quilogramas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:PT:HTML

Osallistumisvakuuden määrä ei saa kuitenkaan olla pienempi kuin 5 euroa 100:aa kilogrammaa kohti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 20:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

c) A quantidade de gases fluorados com efeito de estufa, expressa em quilogramas;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:PT:HTML

(c) the quantity of the fluorinated greenhouse gases, expressed in kilograms;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

A fórmula é válida para as carcaças com um peso compreendido entre 60 e 130 quilogramas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:PT:HTML

This formula shall be valid for carcasses weighing between 60 and 130 kilograms.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

- 1 quilograma por hectolitro para o peso específico, sem que este seja inferior a 75 quilogramas por hectolitro,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:PT:HTML

- one kilogram per hectolitre as regards specific weight, which must not, however, be less than 75 kg/hl,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Código(s) do(s) produto(s) [1] | Quantidade (quilogramas de peso do produto ou cabeças) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

Product code(s) [1] | Quantity (kilograms product weight or heads) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Código(s) do(s) produto(s) [1] | Quantidades não utilizadas (quilogramas de peso do produto ou cabeças) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:PT:HTML

Product code(s) [1] | Unused quantity (kilograms product weight or heads) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

OB | o | (quantidades no porão por espécie, se necessário por pares: código FAO + peso vivo em quilogramas, arredondado aos 100 quilogramas mais próximos) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

OB | m | (quantity by species on board, in the hold, in pairs as needed: FAO code + live weight in kilograms, rounded to the nearest 100 kilograms) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(1) Indicar a unidade de peso utilizada (por ex., caixa, cabaz, etc.) para o pescado desembarcado e o peso da unidade em quilogramas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilograms.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  compreendido (Spanish - English)


Users are now asking for help: tender (English>Tagalog) | inagns (English>Dutch) | calliope (English>Danish) | deed (English>Portuguese) | telecamere (Italian>English) | swot analisis kfc (English>Malay) | copy (English>Dutch) | matigas (English>Tagalog) | absorbs (English>Dutch) | bonitätsbeurteilungsverfahren (German>English) | baboon (Italian>French) | brokeback (English>French) | malambot (Tagalog>English) | elenco (Italian>French) | dann sag ich mal bis bald (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语