Trying to learn how to translate from the human translation examples.
racion de picadillo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sopa de picadillo
picadillo soup (soup with ham chunks and diced hard-boiled eggs)
Last Update: 2013-08-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Conmenu.com
sopa de picadillo.
minced meat soup.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Conmenu.com
ración de base
basic ration
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
raciones de combate
combat rations
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
raciones, de otro tipo
rations, other
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ración de prueba:
test meal:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
raciones de emergencia compuestas
emergency composite rations
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
14.450 raciones de combate
14,450 combat rations packs
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
contratos de raciones de alimentos
food rations contracts
raciones de alimentos y agua potable
food rations and potable water
paquetes de raciones de combate suministrados
2,500 combat ration packs were supplied
21.845 paquetes de raciones de combate
21,845 packs of combat rations
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
raciones de alimentos/servicios de comedores
food rations/catering services
raciones de campaña (costo total)
combat rations (total cost)
