Results for reafirmarle translation from Spanish to English

puede describir la sala y el equipo que se utilizará, y reafirmarle a su hijo que estará cerca de él.
you can describe the room and the equipment that will be used, and reassure your child that you'll be close by.

permítanos reafirmarle con la presente todo nuestro agradecimiento y nuestra admiración por el magnífico trabajo que con sus publicaciones desarrolla para la iglesia.
allow us to take this opportunity to reiterate our full appreciation and admiration for the magnificent work for the church that you carry out with your publications.

el puesto de secretario general es único en cuanto a posición y responsabilidad y quisiera reafirmarle el apoyo que bulgaria seguirá prestándole en el desempeño de su mandato.
the post of secretary-general is unique in terms of its place and responsibilities and i would like to assure you of the support which bulgaria will continue to render to you in the discharge of your mission.

ahora (cuando su hijo esté calmado) es el momento de darle un abrazo y reafirmarle que es querido, haga lo que haga.
now (when your child is calm) is the time for a hug and reassurance that your child is loved, no matter what.

y, en particular -es necesario reafirmarlo claramente-, no habrá ampliación con semejante nivel de recursos propios.
in particular, we should make it crystal clear that there can be no enlargement with this level of own resources.