Results for realmente me quieres translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

realmente me quieres

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

me quieres

English

wait for you

Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¿me quieres?"

English

"do you love me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

realmente me amas

English

you do really love me

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si me quieres,

English

darling, this i know,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que me quieres ?

English

what do you want to tell me?

Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dios, ¡realmente me

English

geez, you’re really

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero si realmente me quieres, muévete despacio

English

but if you really want me, move slow

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– ¿no me quieres?

English

– do yöu not love me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

realmente me imaltas

English

it really is that

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no me quieres.

English

que no me quieres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

realmente me molesta!”

English

it really bugs me!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"¿por qué me quieres?"

English

“let me woo you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

entonces, ¿me quieres?

English

so do you want me?

Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pensando que me quieres,

English

standing there before me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me quieres? te quiero

English

what do you want?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuanto me quieres/amas?

English

how much do you want/love me?

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- presentarlo cerrado: ¿me quieres?

English

- showing it closed: do you love me? .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me quiere.

English

you thank me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nadie jamás tiene que preguntarse “¿acaso dios realmente me quiere?”

English

no one ever has to wonder, “does god really want me?” god wants everyone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella me quiere

English

i'm the one she told me so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,979,662 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK