MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: recibo de pago    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

de pago

Terms

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 7
Quality:

de pago.
http://www.ecb.int/

account.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Recibos de pago

●Billing statements

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Se recibe el doble de lo que se deduce del pago directo.
http://www.europarl.europa.eu/

You get twice as much as you deduct from the direct payment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Número de pagos recibidos
http://www.emea.europa.eu/

s Number of payments received
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

todos los pagos recibidos de

all payments received from

Last Update: 2013-05-07
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Copia de facturas/recibos/registros como prueba del pago.

Copy of invoice/receipts/registration as evidence of payment

Last Update: 2012-10-15
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- Elija el método de pago preferido para recibir sus pagos.
http://www.plus500.es/

- Please choose your preferred payment method to receive your payments.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2013-01-06
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

la posible necesidad de prohibir el pago de intereses por los fondos recibidos a cambio de dinero electrónico,

the possible need to prohibit interest being paid on funds received in exchange for electronic money,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

recibir asistencia del estado para pagar las primas de Medicare; y

receive assistance from the state with your Medicare premiums; and

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA.
http://www.ecb.int/

ensure their operational capability to send and receive SEPA payments.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

En este caso, e banco central convertiria e pago recibido antes de liquidarlo.
http://www.ecb.int/

In this case, the central bank would convert the payment received before settling it.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperan recibir dinero europeo para ayudar a pagar este traslado de la producción.
http://www.europarl.europa.eu/

It is hoping to get European money to help pay for moving this production.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Usted recibe asistencia del estado para pagar las primas de Medicare?

Do you receive assistance from the State with your Medicare premiums?

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

No es clara la consecuencia de pagar con la vieja moneda y recibir la vuelta en euros.
http://www.europarl.europa.eu/

This leads to uncertainty when paying in old currency and receiving change in euros.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Los diputados tienen que recibir sus salarios de sus propios países y pagar allí los impuestos.
http://www.europarl.europa.eu/

Members should have their salaries paid by their own countries and pay tax there too.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Los diputados tienen que recibir sus salarios de sus propios países y pagar allí los impuestos.

If the Member States go further and decide that they want also to levy the difference between the European and national tax rate, then they are perfectly entitled to do so, provided that this does not result in double taxation.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El pago anual que reciben algunos productores de tabaco sobrepasa el valor de las tierras en las que lo cultivan.
http://www.europarl.europa.eu/

The annual payment that some of the tobacco growers get is, in fact, more than the value of the land that tobacco is grown on.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Una vez recibido el dinero, tu pago será reconocido por un número de referencia único.

After the money is received, your payment will be recognized by a unique reference number.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Procede evitar que se cultiven superficies con el único objeto de recibir los pagos por superficie;

The sowing of land for the sole purpose of qualifying for area payments should be prevented.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation