Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un elefante fue cazado ahí.
an elephant was hunted there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
también es cazado por su carne.
it is also hunted to provide bushmeat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la ramera lo había cazado!
the adulteress had hunted him down!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es cazado con frecuencia por el chimpancé.
it is often hunted by the common chimpanzee.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, es cazado por su carne.
however, it is hunted for its meat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
también es cazado como fuente de carne.
it is also hunted as a food source.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
países bajos: la haya: el cazador cazado
netherlands: the hague to get taste of its own medicine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el kakapo fue cazado por su carne, piel y plumas.
the kākāpō was hunted for its meat, skin and plumage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
con este decreto cualquier perro puede ser cazado o capturado.
with this decree any dog can be hunted or captured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera de ustedes puede ser cazado por mí a cualquier momento.
any one of you can be hunted by me at any moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue cazado principalmente por su carne, grasa, aceite y barbas.
it was primarily hunted for its blubber, oil, and baleen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente scar fue cazado por starbuck y louanne 'kat' katraine.
eventually the raider was hunted down by starbuck and louanne 'kat' katraine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el vampiro es cazado, el demonio regresa a esa dimensión."
when the vampire is slain, the demon returns to that dimension."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en la foto, un gato pardo ha cazado una iguana marina, especie endémica.
in the picture, a feral cat has hunted a marine iguana, an endemic species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace siglos, sir rupert murgatroyd, el primer barón de ruddigore, habría cazado brujas.
centuries ago, sir rupert murgatroyd, the first baronet of ruddigore, had persecuted witches.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuatro cazadores, en dos viajes, hemos cazado nueve buros y dos coues; todos buenos y algunos excepcionales.
this contradicts the saying that “no sequel is better than the first part”. four hunters, in two visits, have hunted nine muleys and two coues; all of them good and some exceptional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recién nacido
neonate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.