Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desea inscribirse a la newsletter?
do you want to register for our newsletter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ cómo puedo suscribirme a la newsletter ?
how can i subscribe to the newsletter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(vea la newsletter anterior:
(see the previous newsletter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero inscribirme a la newsletter de tuscaning.com
i would like to subscribe to tuscaning.com newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-la newsletter -informe lectores
campaigns pricing create a account!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ cómo puedo suspender mi suscripción a la newsletter ?
how can i unsubscribe from the newsletter ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me abono a la newsletter de shared-house.com
i subscribe to the shared-house.com newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero recibir la newsletter de eurotronix
i want to receive the eurotronix newsletter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) véase la newsletter n° 28.
(2) see newsletter no 28.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si, quiero recibir la newsletter del mercado
yes, i want to receive the newsletter market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted deseacancelarsu suscripción a la newsletter, por favor haga clic aquí .
to cancel your subscription to this newsletter, please click here .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la newsletter, desde ahora en siete idiomas
newsletter available as of now in seven languages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información sobre estos informes, acudir a la newsletter anterior.
read more about these monitors in our previous e-update.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
regístrate a nuestro programa de afiliación y podrás:
sign up to our affiliate programme and you could:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deseo recibir la newsletter y las informaciones acerca del psg
i wish to receive the newsletter and the information of the club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la frecuencia de la "newsletter" también es menor.
the newsletter frequency is also slower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si desea suscribirse a la newsletter, envíenos un correo electrónico con su dirección a:
if you wish to subscribe to the newsletter, send us an email with your address to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la newsletter b2b para quienes se dirigen a los profesionales del diseño
the b2b newsletter for those targeting design professionals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unión europeu en acción contra ta droga y la newsletter del oedt
commission proposal for a common negotiating posilion for the eu at the un's extraordinary session on (he light against drugs: cotvicr?) (i7().
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
27 de enero: podrás regístrate a partir del 2 de enero.
january 27th:sign up from january 2nd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: